การหยุดชะงักในการดูแลเด็กยังคงดำเนินต่อไปสำหรับผู้ปกครองที่ทำงานของเด็กเล็ก สี่สิบเจ็ด: นั่นคือจำนวนวันที่ไม่ได้ดูแลลูกชายวัย 3 ขวบของแคธริน แอนน์ เอ็ดเวิร์ดส์ในปีที่ผ่านมา RSV, COVID-19 และการระบาดของโรคมือเท้าปากก่อนวัยเรียนถึงสองครั้งติดต่อกัน ความเจ็บป่วยดังกล่าวก่อกวนมากจนนักเศรษฐศาสตร์แรงงานลาออกจากงานประจำที่ Rand Corp. ซึ่งเป็นคลังความคิด เมื่อเดือนที่แล้วเธอเปลี่ยนไปทำงานอิสระตามสัญญา เพื่อให้เธอมีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการดูแลลูกชายและลูกสาววัย 4 เดือนของเธอ ในปีแรกและปีที่สองของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 การกักกันหลายสัปดาห์และการแยกตัวเป็นเรื่องปกติสำหรับคนอเมริกันจำนวนมาก โดยเฉพาะ เด็กเล็ก  แต่เก้าสัปดาห์ที่ขาดการดูแลลูกเกือบสามปี?